Seit mehr als 20 Jahren übersetzt die TransForm GmbH Materialien für ein breites Kundenspektrum in ein breites Sprachenspektrum. Unsere fachliche Erfahrung konzentriert sich auf Texte für die Unternehmenskommunikation mit Kunden, Mitarbeitern und Stakeholdern. Auch Texte zu Corporate Image, Lifestyle sowie Wissenschaft und Technologie zählen zu unseren Fachgebieten. Wir haben in diesen Jahren viele Veränderungen erlebt – in Märkten, Technologien und Kundenanforderungen. Doch eines ist gleich geblieben: die große Bedeutung von Kommunikation!

Unser Ziel besteht darin, mehrsprachige Kommunikation zu ermöglichen oder zu erleichtern. Wir möchten einen Beitrag dazu leisten, dass die Informationen unserer Kunden auch zahlreiche Zielgruppen in anderen Sprachen erreichen. Unsere aufeinander aufbauenden Sprachdienstleistungen Übersetzung, Revision, redaktionelle Überarbeitung, Layoutarbeit und Lokalisierung unterstützen unsere Kunden bei ihrer internationalen Kommunikation.

Qualität wird bei TransForm groß geschrieben. Zeichen dieses hohen Qualitätsanspruchs ist unsere Zertifizierung nach ISO 17100. Diese Norm wurde speziell für die Zertifizierung von Sprachdienstleistern entwickelt. Die Zertifizierungsstelle überprüft regelmäßig, dass wir die Anforderungen dieser Norm einhalten. Unsere Zertifizierungsstelle ist das Language Industry Certification System, eine Marke des Österreichischen Normungsinstituts Austrian Standards Institute.

TransForm wurde 1994 gegründet. Von Anfang an haben wir uns auf die Übersetzung und Lokalisierung von Unternehmenskommunikation in Deutschland spezialisiert. Im Laufe der Jahre konnten wir zahlreiche Unternehmen aus immer mehr Branchen als Kunden gewinnen. Langfristige Kundenbeziehungen waren für uns seit jeher ein wichtiger Faktor zur Wahrung höchster Übersetzungsqualität. Wir sind seit 2008 zertifiziert, zunächst nach EN 15038 und mittlerweile nach der Nachfolgenorm ISO 17100.